【完整版】米切尔：打破纪录只是顺其自然 永远别怀疑斯特鲁斯

4月19日讯 NBA季后赛首轮G1，猛龙客场113-126不敌骑士，总比分0-1。赛后米切尔接受了媒体采访，以下为采访全文。

记者问：“嘿，米切尔，谈谈你对这场比赛的整体看法吧，你们是如何为这个系列赛定下基调的？”

米切尔：“我们打得很好。我们在很多方面都做得不错。他们投篮也很准，你总是得称赞对手。我认为对我们来说，就是坚持我们在攻防两端的原则。是的，第一场打得很扎实。”

记者问：“至于斯特鲁斯从替补席上给你们带来的帮助，不仅是他带来的贡献，而且在他实际比赛时间有限的情况下，这有多令人印象深刻？”

米切尔：“如果你看到他整个赛季的努力，那就是为了这一刻。这对斯特鲁斯来说是常态。我的意思是，也许不总是拿24分，但那种水平，那种能量水平，那种推动力，体现在很多不同的方面。你要为他一路走来的历程点赞。对于他来说，坚持下来在心理上要承受很多。显然我们作为一个团队需要他，需要他继续成为我们的领袖之一，不仅是用嘴说，更是要上场用身体展现出来。我认为这在今天对我们来说非常关键。”

记者问：“米切尔，这延续了NBA的历史纪录。对你来说，这场比赛是什么让你创下了这个纪录？”

米切尔：“就是努力定下一个充满侵略性的基调。就像我早些时候对克里斯汀说的，刚好拿了30分而已，但就是杀向内线，投进空位，抓住那些给我的机会，并且显然是要让防守做出反应。你明白我的意思吗？所以这并不是我刻意追求的。我只是在打我自己的比赛。上场努力定下基调，绝对是这样。”

记者问：“你们在限制对手转换进攻方面做得很好。你认为这是由于你们高达55%的投篮命中率吗？投进球总是会有所帮助的。”

米切尔：“同时我们也极其强调退防。我认为对我们来说，就是努力让自己的比赛更轻松，让对手打得更艰难。我觉得我们做得很好，就是不断退防，并且明白他们是一支充满活力的球队，特别是在转换进攻中。他们在整个赛季中都展现了这一点。所以就是努力在这些情况下不给他们轻松得分的机会。我们出现了一些失误，我们会解决的，但就是努力让他们打得越艰难越好。”

记者问：“你们在第二节末段拉开了比分，那是怎么做到的？”

米切尔：“只是想以正确的方式结束半场。防下对手，抢下篮板，然后推反击，这就是最关键的。他们也投得很准，你明白我的意思吗？但我们要明白我们拿下了关键的防守和关键的篮板。这让我们能够推快攻并在转换中完成战术执行。”

记者问：“第一节最后时刻那个压哨球，你看到他了吗？”

米切尔：“是的，不是传给他就是传给梅里尔。你得称赞他们，他们很好地填补了快攻路线，这是我们每天都在训练的项目，简直就是在模拟那个完全相同的场景。所以让两个球商很高的球员打无球并做出决定，而且他们两个投篮都非常准。所以作为防守者，这是个很艰难的处境。我们利用了这一点，然后斯特鲁斯做了一个很棒的空切。事情就是这样。”

记者问：“回到斯特鲁斯的话题，他缺阵了很长时间。作为他的队友，你有没有怀疑过今年我们还能迎回斯特鲁斯吗？以及我们将迎回一个什么样版本的斯特鲁斯？”

米切尔：“我觉得是有一次消息传出说他需要重新接受评估时，我当时就觉得‘情况看起来有点棘手了’。但你必须称赞他，他从未动摇过。我不是说我怀疑他，而是我当时觉得，老兄，想复出真的太难了，所有人都在巅峰状态，而你要努力找回那种状态。但我学到的一件事就是永远不要怀疑那个家伙。他投入了时间，付出了努力。就像我说的，当你每天都看到他，看到他的态度。他是个很严肃的人，但在这个过程中他也保持着理智。毫无疑问他会回来并努力产生影响。你们在他复出的第一场比赛就看到了，他半场就拿了大概30分，现在你们又看到了，而且他还在变得更好。我觉得这是最棒的一点。”

记者问：“你和他一起经历了所有这些季后赛。他身上的什么特质让他能在这样的环境中表现出色？”

米切尔：“他喜欢处于这种高压、高强度的时刻。这就是他能爆发的地方。当你知道你要上战场时，你希望像斯特鲁斯这样的家伙和你在一起。你看到了他在迈阿密那次季后赛之旅中的表现。你也看到了他在这里一贯的表现。不仅是他的表现，还有他在发声方面带来的东西，在暂停时、在赛后。我认为这正是你想要的领袖类型。”

记者问：“这是你和哈登搭档的第一场季后赛。在常规赛合作了30多场之后，你有没有注意到哈登在季后赛第一场的准备工作有什么不同？”